Onde fica Armagedom?
De acordo com o Livro do Apocalipse, a futura "batalha,
naquele grande dia do Deus Todo-Poderoso" acontecerá em Armagedom
(Apocalipse 16:14 e 16). Embora "Armagedom" seja uma palavra em grego,
anteriormente formava, na verdade, uma frase hebraica: "Har Meguido".
Har (הר) em hebraico é montanha, então esta frase significa: "Montanha
de Meguido". Ela era uma colina artificial (ainda hoje existente), onde a
cavalaria setentrional de Salomão costumava proteger as fronteiras de
seu reino.
Cafarnaum?
Armagedom é apenas um exemplo de transliteração que ocorreu no
mundo greco-romano. "Cafarnaum", por exemplo, é mencionado nos quatro
evangelhos como o nome do lugar onde Jesus realizou muito do seu
ministério terrenal. Por muitos séculos, antes de ser transliterado em
grego, este lugar era simplesmente "Kfar Nahum", que significa "Aldeia
de Nahum" em hebraico.
Redescubra a Bíblia: aprenda Hebraico
Estes exemplos nos mostram como o hebraico, o idioma original
das Escrituras, influenciou as línguas que falamos e as crenças que
defendemos. Nos últimos dois mil anos, as raízes hebraicas da nossa fé
ficaram enterradas nas areias do tempo. Chegou o momento de descobrir
esta verdadeira herança bíblica. Inscreva-se em nosso curso de Hebraico
Bíblico do Polycenter e redescubra as Sagradas Escrituras.
Nenhum comentário:
Postar um comentário